İlk Türkçe-Boşnakça sözlük ‘Makbul-i Arif’ yeniden basıldı

Boşnak alim Muhammed Hevai Uskufi’nin 1631’de kaleme aldığı ve ilk Türkçe-Boşnakça sözlük olarak kabul edilen İstanbul’un Tuzla Belediyesince yeniden basılarak Bosna Hersek’in Tuzla Belediyesine hediye edildi.   Boşnak alim Muhammed Hevai Uskufi’nin 1631 yılında kaleme aldığı ve ilk Türkçe-Boşnakça sözlük olarak kabul edilen Makbul-i Arif (Potur Şahidi), İstanbul’un Tuzla Belediyesi tarafından yeniden basılarak Bosna Hersek’in […]

Devamını oku

Srebrenitsa kurbanları için Mostar’da anma yürüyüşü

Srebrenitsa kurbanları için her ayın 11’inci günü Bosna Hersek’in Tuzla şehrinde düzenlenen anma yürüyüşü, bu ay ilk kez Mostar’da yapıldı.   Bosna Hersek‘teki savaşta en az 8 bin 372 Boşnak sivilin katledildiği Srebrenitsa soykırımının kurbanları için ülkenin güneyindeki Mostar şehrinde anma yürüyüşü düzenlendi. Her ayın 11’inci günü Tuzla şehrinde yapılan anma yürüyüşü, bu ay ilk defa başka bir […]

Devamını oku

Saraybosna’daki Pazar Yeri Katliamının Kurbanları Unutulmadı

Bosna’daki savaşta Sırp birliklerince Markale pazar yeri yakınlarına düzenlenen havan topu saldırısında hayatını kaybeden 43 sivil için katliamın 24. yılında anma töreni düzenlendi Bosna’daki savaşta (1992-1995) Sırp birliklerince başkent Saraybosna’daki Markale pazar yeri yakınına düzenlenen havan topu saldırısında hayatını kaybeden kurbanlar, katliamın 24. yılında törenle anıldı. Saldırıda hayatını kaybeden 43 sivil kurbanın adlarının okunmasıyla başlayan […]

Devamını oku

Bosna’daki ‘ölüm kampı’ kurbanları anıldı

Bosna savaşında Sırp askerler tarafından oluşturulan en büyük toplama kamplarından Omarska’da hayatını kaybeden 700 kişi, kampın kapatılışının 27’nci yılında törenle anıldı.   Prijedor Bosna Hersek‘teki toplama kampı mağdurları derneklerince, ülkenin kuzeybatısındaki Prijedor şehrine bağlı Omarska‘daki “ölüm kampı“nın bulunduğu bölgede düzenlenen törene çok sayıda kurban yakını katıldı. Tören kapsamında, kampta hayatını kaybeden siviller anısına gökyüzüne beyaz balon […]

Devamını oku

Bosna Savaşı’nın 86 kurbanı daha toprağa verilecek

Bosna’daki savaşta ülkenin kuzeyindeki Prijedor şehri ve civarında Sırplar tarafından acımasızca katledilen 86 kurban daha yarın toprağa verilecek. Savaştan yıllar sonra cesetlerine toplu mezarlarda ulaşılan ve kimlik tespiti yapılan kurbanlar, yarın son yolculuklarına uğurlanacak. Bugün Sanski Most şehrindeki merkezden törenin yapılacağı Prijedor’a götürülecek cenazeler, daha sonra kendi köylerindeki mezarlıklara defnedilecek. Bu yıl defnedilecek 86 kurbanın […]

Devamını oku

Geleneksel Bosna iftarı çiçekleri andırdı

Bosna Hersek’in kuzeybatısındaki Buzim şehrine bağlı Varoska Rijeka köyünde, 500’den fazla kişinin katılımıyla geleneksel iftar programı düzenlendi.   Yukarıdan bakıldığında adeta yerde açmış çiçekleri andıran geleneksel iftar sofralarıyla unutulmaya yüz tutmuş komşuluk ve mahalle kültürünü koruyan iftar programı, Varoska Rijeka köyünde yeşil ve küçük bir tepenin üzerine kurulmuş caminin avlusunda yapıldı. Varoska Rijeka Camisi imamı […]

Devamını oku

Türk askerinden, katliamın yaşandığı Boşnak köyünde iftar

Avrupa Birliği Barış Gücü (EUFOR) bünyesinde Bosna Hersek’te görev yapan Türk askeri birliğince, Bosna Hersek’in orta kesimlerindeki Vitez şehri yakınlarında bulunan Ahmiçi köyünde iftar programı düzenlendi. Bosna Hersek’te faaliyet gösteren Dostluk Köprüsü Derneği iş birliğinde düzenlenen iftar programına Türkiye’nin Saraybosna Büyükelçiliği Askeri Ataşesi Albay Gülhan Yılmaz ile Türk Temsil Heyeti Başkanı Albay Ali Tanış’ın yanı […]

Devamını oku

Savaşta yıkılmıştı… ‘Bosna’nın incisi’ küllerinden doğdu

BOSNA Savaşı sırasında tamamen yıkılan ve taşları da Çehotina Nehri’ne atılan ve ‘Bosna’nın incisi’ diye tabir edilen Alaca Camisi’nin yeniden inşası tamamlandı. 1551 yılında yaptırılan ve rengarenk motifleriyle Balkanların en güzel camilerinden biri olarak tanımlanan Bosna Hersek’in doğusundaki Foça şehrinde bulunan Alaca Camisi, 1992-1995 yıllarında yaşanan savaş sırasında tamamen yıkılırken, taşları da Çehotina Nehri’ne atıldı. Vakıflar Genel […]

Devamını oku

Batı Balkanların Avrupalılaşması mümkün mü?

Batı Balkanlar’a tüm boyutları ile nüfuz etmeye çalışan ve dönüşümü için yoğun baskı kuran en önemli kurumsal yapı Avrupa Birliği. Brüksel, bu çerçevede birçok alanda sorunları çözecek bir bölgesel bütünleşmeyi öngörüyor. “Avrupalılaşma”, AB’nin belirlediği koşulluluk ve sosyalizasyon süreçleri üzerinden ülkeleri düşük kültürden yüksek kültüre aktarmayı amaçlayan bir “medenileşme projesi” olarak tarif edilmektedir. Bu çerçevede eski Sovyet […]

Devamını oku

Osmanlı’nın Bosna’daki tarihi konsolosluk binası onarılmayı bekliyor

Bosna Hersek’in 1878’de Avusturya-Macaristan İmparatorluğunca ilhak edilmesiyle Osmanlı konsolosluğu olarak kullanılan Brcko şehrindeki tarihi bina, restore edilmek için yerel yönetimin onayını bekliyor. Bosna Hersek’in kuzeydoğusundaki Brcko şehrinde, 1878-1918’de Osmanlı konsolosluğu olarak kullanılan tarihi bina, restore edilmek için yerel yönetimin onayını bekliyor. Brcko şehrinde, 1865 yılında ticaretle uğraşan Sırp bir aile tarafından inşa edilen bina, Bosna Hersek’in 1878’de Avusturya-Macaristan […]

Devamını oku