Etiket: Bulgar dili

Bu tasarı kanunlaşırsa iş yerinde Bulgarca dışında bir dili konuşanlar işten atılabilir

Dr. Bayram ÇolakoğluLeave a Comment on Bu tasarı kanunlaşırsa iş yerinde Bulgarca dışında bir dili konuşanlar işten atılabilir

19 Temmuz 2011y. Salı günü, “Bulgaristan İçin Koalisyon” siyasi oluşumdan milletvekili Prof. Lüben Kornezov, Parlamentoya Bulgar Dili Kanun tasarısı sundu. Tasarı, eğer kabul edilirse, iş yerlerinde Bulgarca konuşmayan memur ve başka görevlileri işten çıkarılma tehlikesi içinde bırakacak. Kanun tasarısında, “Bulgar Dilinin grafik sistemi Kirilce. Bulgar Dili, yayınlarında, bildirilerde, radyo ve televizyon reklamlarında ve basın yayıncılığında […]

Devamını oku

Son 20 yılda Bulgarcaya 4 bin 300 yeni kelime girdi

Dr. Bayram ÇolakoğluLeave a Comment on Son 20 yılda Bulgarcaya 4 bin 300 yeni kelime girdi

Bulgarca Dili Enstitüsü, son 20 yıl içinde Bulgar diline 4 bin 300 yeni kelime girdiğini açıkladı. Yayınlanan dil sözlüğünde, yeni olarak en çok bilgisayar teknik terimleri revaçta bulunuyor. File, drive, domain, blog, facebook, laptop, DVD gibi sözcükler dikkat çekiyor. Sözlük müellifleri, bazı kelimelerin kullanılmasının istenmediğini belirtiyor. Sözlükte o kadar yaygın olmayan, fakat günümüz itibarıyla değer […]

Devamını oku